Учебники

Главная страница


Банковское дело
Государственное управление
Культурология
Журналистика
Международная экономика
Менеджмент
Туризм
Философия
История экономики
Этика и эстетика


Герменевтика как искусство понимания

  Само название «герменевтика» восходит к имени древнегреческого бога Гермеса - посланника (вестника) и толкователя воли богов. Он выполнял посредническую функцию между богами и людьми, между живыми и мертвыми и вошел в мифологию как изобретатель языка и письменности.
  Герменевтика (греч. germgneutikos: разъясняющий, растолковывающий) - это искусство понимания; мастерство и способы прочтения и интерпретации (истолкования) многозначных или не поддающихся уточнению текстов и иносказаний.
  Герменевтика использовалась в филологии, теологии и юриспруденции.
  В Древней Греции экзегеты (толкователи) применяли герменевтику для разъяснения непонятных мест поэм Гомера и других древних авторов, различных прорицаний, законов и обычаев. В Средние века герменевтика использовалась при истолковании библейских текстов. В эпоху Возрождения она понималась как перевод памятников античности на язык современной культуры.
  Теологическая герменевтика занималась толкованием священных текстов, юридическая - юридических кодексов, законов и терминов.
  Герменевтика изначально связана с идеями интерпретации и понимания текстов, с культурой человеческого общения, в контексте которого проявляется проблема понимания текстов. Ибо общение между людьми происходит преимущественно в форме обмена текстовыми сообщениями, т. е. требует общения с текстом.
  В герменевтике понятие «текст» рассматривается предельно широко: от письменной формы в рамках естественного языка до записи текста в любой знаковой системе, от формы живого высказывания до выражения чувств и эмоций, выраженных в форме восклицаний (междометий).
  Человек живет в мире символов, схем и переизбытка информации, поэтому резко возрастает потребность в поиске соответствующего языка понимания, достоверной интерпретации контекста и подтекста высказываний.
  Предмет герменевтики - это феномены понимания, которые лежат в основе духовно-практических ситуаций человека и представляют собой, по мысли немецкого философа Мартина Хайдеггера (1889-1976), фундаментальные основания человеческого бытия. Спецификой герменевтики является установление связи и определенных отношений - понимания - между двумя субъектами понимания: интерпретатора и интерпретируемого, принадлежащих, как правило, к разным культурам, а если к той же самой культуре, то имеющих различные личностные ориентации и установки.
  Герменевтику интересует человек, живущий не столько в объективном мире, сколько в пространстве истории и культуры, в мире социально-исторических ценностей и личностных смыслов.
  Чтобы понять человека, необходимо изучить условия его жизни и его обычаи, мысли и полученные знания, необходимо отыскать индивидуальное в смысловом поле социально-исторических установок и ценностей конкретной культуры.
  Основы герменевтики как общей теории понимания были заложены Ф. Д. Э. Шлейермахером (1768-1834).
  Герменевтика сложилась как теория о предпосылках, возможностях и особенностях процесса понимания.

 
© www.textb.net